Shibuya twits the americana hat